1
00:00:25,895 --> 00:00:28,289
選挙の日？

2
00:00:28,463 --> 00:00:30,508
ロマンチックだと思います。

3
00:00:30,682 --> 00:00:32,467
選挙当日の結婚式？

4
00:00:38,473 --> 00:00:40,866
いい気晴らしになるよ
ダディオにとって、

5
00:00:41,041 --> 00:00:43,739
彼が待たなければならないのはどうしたことか
死者が投票できるように。

6
00:00:45,784 --> 00:00:48,048
そうじゃないですか、ギリス市長？

7
00:00:53,183 --> 00:00:55,838
ああ、シュガーベア、
あなたはすべてを考えます。

8
00:00:56,012 --> 00:00:58,928
私は考えていました
たぶん6月の結婚式。

9
00:00:59,102 --> 00:01:00,190
後。

10
00:01:00,364 --> 00:01:02,714
なぜ待つのですか？

11
00:01:04,151 --> 00:01:06,109
もしかしたら選挙に負けるかもしれない。

12
00:01:07,980 --> 00:01:11,462
そして私は考え直さなければなりません、あなたはそうですか？
私のデッシーにふさわしい人は？

13
00:01:11,636 --> 00:01:12,768
ああ、パパ。

14
00:01:12,942 --> 00:01:14,726
あなたは 4 つの警報を備えた火災です
時々。

15
00:01:14,900 --> 00:01:17,294
私たちは絶望的に恋に落ちています。
見えないの？

16
00:01:24,823 --> 00:01:26,782
2羽のキジバトと同じくらい絶望的だ。

17
00:01:26,956 --> 00:01:28,610
そして今、私が立っているのはすべてだ

18
00:01:28,784 --> 00:01:31,482
あなたと一生の間
犬捕りをして遊んでいる、と私は言います。

19
00:01:31,656 --> 00:01:34,137
さあ、取りに行きましょう
このアメリカンドリームが始まりました。

20
00:01:37,445 --> 00:01:38,446
グラツィエ。

21
00:02:13,829 --> 00:02:15,787
看護師であることは好きですか？

22
00:02:17,615 --> 00:02:19,008
うーん、うーん。

23
00:02:19,182 --> 00:02:23,273
まあ、ただ好きなだけじゃないんです。

24
00:02:23,447 --> 00:02:25,536
それは...それが私の天職です。

25
00:02:25,710 --> 00:02:27,669
滑らかです。

26
00:02:29,323 --> 00:02:32,064
ああ、ところで、
3月に結婚するんです。

27
00:02:32,239 --> 00:02:33,327
何？

28
00:02:33,501 --> 00:02:35,329
それは単なるビジネスです。

29
00:02:35,503 --> 00:02:37,026
これには影響しないはずです。

30
00:02:38,506 --> 00:02:40,551
これ？

31
00:02:40,725 --> 00:02:42,445
言いませんでしたか？
あなたは病院にいました

32
00:02:42,510 --> 00:02:44,425
子供の頃は？

33
00:02:45,556 --> 00:02:47,776
うん。はい。つまり、そうです。

34
00:02:47,950 --> 00:02:50,257
親愛なるママ、彼女は...

35
00:02:50,431 --> 00:02:53,477
私はいつもかなり体調が悪かったのですが、
そして彼女は...

36
00:02:53,651 --> 00:02:55,000
そんな聖人。

37
00:02:55,175 --> 00:02:57,220
神が彼女を祝福してくださいますように、
彼女は私の元気を保ってくれるだろう。

38
00:02:57,394 --> 00:02:59,048
彼女はちょっとした芝居をしていた
私のドリーたちと一緒に、

39
00:02:59,222 --> 00:03:00,832
通路を転がってもらいます。

40
00:03:01,006 --> 00:03:04,575
そして彼女はとても近くにいました
医師たちと一緒に。

41
00:03:04,749 --> 00:03:07,709
だからこそ私は得た
とても素晴らしいケア。

42
00:03:07,883 --> 00:03:09,319
滑らかです。

43
00:03:09,493 --> 00:03:11,060
何がいけなかったのですか？

44
00:03:11,234 --> 00:03:13,062
ああ、それは...

45
00:03:13,236 --> 00:03:15,630
それは一種の倦怠感でした。

46
00:03:17,066 --> 00:03:18,415
「成長の失敗」

47
00:03:18,589 --> 00:03:20,939
医者がそう言っているのを聞いた
複数回。

48
00:03:21,113 --> 00:03:23,594
食べ物をほとんど抑えることができませんでした。

49
00:03:23,768 --> 00:03:24,987
乱暴に聞こえます。

50
00:03:25,161 --> 00:03:26,945
もちろん、もっとひどいこともありました。

51
00:03:27,119 --> 00:03:29,078
本当に結婚するの？

52
00:03:29,252 --> 00:03:31,385
ああ、確かに。
それは永遠に本に載っています。

53
00:03:31,559 --> 00:03:32,995
- うーん、うーん。
- 私のポップがアレンジしました。

54
00:03:33,169 --> 00:03:34,605
彼女を愛していますか？

55
00:03:38,609 --> 00:03:41,656
ちょっと待って、本気で？

56
00:03:41,830 --> 00:03:44,615
彼女は...

57
00:03:44,789 --> 00:03:46,704
し、し...

58
00:03:46,878 --> 00:03:48,097
彼女は編み物をします。

59
00:03:48,271 --> 00:03:49,838
編みました。

60
00:03:50,012 --> 00:03:51,143
どのような聖人ですか？

61
00:03:51,318 --> 00:03:54,451
- はぁ？
-お母さんは聖人だったと言っていましたね。

62
00:03:54,625 --> 00:03:56,323
どのようなものですか、私は尋ねています。

63
00:03:56,497 --> 00:03:59,151
ジュードがどうだったのか知っていますか
失われた大義の守護聖人、

64
00:03:59,326 --> 00:04:01,806
ああ、シルミウムのアナスタシア
守護聖人でした

65
00:04:01,980 --> 00:04:05,636
織り手、治療者、殉教者たちの
そしてなぜかエクソシスト。

66
00:04:05,810 --> 00:04:09,597
彼女はただ
私の守護聖人。

67
00:04:11,294 --> 00:04:14,776
彼女はあなたの可愛い人の世話をしました
オラエッタは辛抱強く、

68
00:04:14,950 --> 00:04:17,431
疲れることなく、

69
00:04:17,605 --> 00:04:20,085
いつも私を作ってくれる
彼女の特製ジュース。

70
00:04:21,826 --> 00:04:23,785
特製ジュースといえば…

71
00:04:46,198 --> 00:04:47,852
聖テクラ病院、
手伝ってもいいですか？

72
00:04:48,026 --> 00:04:50,290
ああ、こんにちは。これは、うーん...

73
00:04:50,464 --> 00:04:52,553
M-メイベル・ハーバード大学。

74
00:04:52,727 --> 00:04:56,208
私は、電話したかったのです
親愛なる弟の様子を確認するために。

75
00:04:56,383 --> 00:04:59,690
昏睡状態に陥った
三日が経ちました、かわいそうな子よ。

76
00:04:59,864 --> 00:05:02,824
「外出中」というのは、私が…

77
00:05:02,998 --> 00:05:05,522
ごめんなさい？

78
00:05:05,696 --> 00:05:08,656
あなたが言うとき
ああ、彼は完全に回復しました、

79
00:05:08,830 --> 00:05:09,874
何を、何をしますか...

80
00:05:12,964 --> 00:05:14,792
ああ、それは...

81
00:05:14,966 --> 00:05:16,359
嬉しい一日だった…

82
00:05:16,533 --> 00:05:18,840
そして、ええと...彼は、ええと...

83
00:05:19,014 --> 00:05:21,451
な、な、なに...
彼はどの部屋にいるの？

84
00:05:21,625 --> 00:05:23,584
わ、わ、行ってみようかな。

85
00:05:23,758 --> 00:05:24,996
ごめんなさい、誰に言ったんですか？
またいたの？

86
00:05:25,020 --> 00:05:27,022
彼の妹、私が言ったように。

87
00:05:29,851 --> 00:05:31,243
ええと、まあ、構いません。

88
00:05:31,418 --> 00:05:32,810
お時間をいただきありがとうございます。

89
00:05:42,211 --> 00:05:43,517
何してるの？

90
00:05:44,561 --> 00:05:46,737
秘密を教えたいと思います。

91
00:05:46,911 --> 00:05:48,870
それは...いいえ、そうではありません
それをしなければなりません。

92
00:05:49,044 --> 00:05:51,022
私がお父さんに言ったことを覚えておいてください
私を他の家族に与えました

93
00:05:51,046 --> 00:05:52,395
私が子供の頃？

94
00:05:52,569 --> 00:05:54,397
- いいえ、決して...
- パワーシェアでした。

95
00:05:54,571 --> 00:05:56,791
しかし、問題は次のとおりです。

96
00:05:56,965 --> 00:06:00,185
悪魔はアイルランド人です。

97
00:06:00,360 --> 00:06:02,710
私は彼と一緒に住んでいたので知っています
3年間。

98
00:06:05,103 --> 00:06:07,367
そして彼は私に色々なことをしました。

99
00:06:12,284 --> 00:06:14,635
すべきこと
子供には決してしないでください。

100
00:06:14,809 --> 00:06:17,246
このことについては聞きたくない。

101
00:06:20,205 --> 00:06:23,121
わかってる、わかってる。
大変なことだよ。

102
00:06:23,295 --> 00:06:26,124
でも、私はあなたが好きです、ミネソタ。
あなたは私を理解します。

103
00:06:26,298 --> 00:06:28,431
そしてあなたは共有しました
そのすべてのビジネス

104
00:06:28,605 --> 00:06:30,477
あなたが成長できなかったことについて。

105
00:06:31,956 --> 00:06:34,263
私はあなたを愛していると言っています。私は思う。

106
00:06:39,094 --> 00:06:40,095
出て行け！

107
00:06:42,140 --> 00:06:43,901
さあ、美しい。
自分自身にこんなことをしないでください。

108
00:06:43,925 --> 00:06:45,535
いや、本気なんです。あなたは...

109
00:06:45,709 --> 00:06:50,801
あなたはそれを理解します...あなたはそれを理解します...
家から出て行け！

110
00:06:50,975 --> 00:06:53,456
あなたにはうんざりです！
聞こえますか？

111
00:06:53,630 --> 00:06:54,979
それが愛だ！

112
00:06:55,153 --> 00:06:57,329
それはどんな感じですか？
信じてください、私は知っています。

113
00:06:57,504 --> 00:06:59,984
あなたの便器の中で吐きそうになった
これを言おうと思っているところです。

114
00:07:02,770 --> 00:07:04,336
ゆっくり回転してください、トゥート。

115
00:07:04,511 --> 00:07:06,314
ロミオは感じ始めている
ここでは少し拒否されました。

116
00:07:06,338 --> 00:07:08,819
まあ、願っています
あなたは結婚式を楽しんでいます。

117
00:07:08,993 --> 00:07:11,431
オラエッタ・メイフラワーのが怖い
その日は忙しい。

118
00:07:11,605 --> 00:07:13,171
なるほど、そういうことなんですね。

119
00:07:13,345 --> 00:07:15,870
誓います、女性諸君
そしてあなたの嫉妬。

120
00:07:17,524 --> 00:07:19,874
私が戻ってきたらここにいないでください！

121
00:07:23,660 --> 00:07:25,140
お嬢様。

122
00:07:53,690 --> 00:07:55,605
これは何ですか？

123
00:08:05,920 --> 00:08:07,269
アスペ…アスペターレ。

124
00:08:07,443 --> 00:08:09,532
待って、待って、待って、待って、
待って、待って、待って、待って。

125
00:09:28,176 --> 00:09:31,875
誰が子供を殺したのか
私を殺させるために。

126
00:09:32,049 --> 00:09:33,311
何？

127
00:09:38,621 --> 00:09:40,580
あなたは子供を殺しました...

128
00:09:43,626 --> 00:09:45,585
私を殺させるために。

129
00:09:49,501 --> 00:09:52,809
あなたをとても誇りに思います。

130
00:09:52,983 --> 00:09:55,377
私の兄弟。

131
00:09:57,379 --> 00:09:59,816
ああ、彼は...

132
00:09:59,990 --> 00:10:02,471
彼は賢い、我々の敵だ。

133
00:10:02,645 --> 00:10:03,864
マリニャン。

134
00:10:04,038 --> 00:10:06,431
うん。
彼が私を手放したとき、私はこう思います。

135
00:10:06,606 --> 00:10:09,913
なぜ彼はこんなことをするのでしょうか？ふーむ？

136
00:10:10,087 --> 00:10:13,395
しかし、その後、私は...ここに座っています。

137
00:10:15,179 --> 00:10:17,355
あなたを殺すのを待っています。

138
00:10:17,529 --> 00:10:20,489
そして私は気づきました

139
00:10:20,663 --> 00:10:23,492
彼は私にこれをしてほしいと思っています。

140
00:10:26,190 --> 00:10:30,107
弟を殺すために
そしてこの家族を引き継ぎます。

141
00:10:33,154 --> 00:10:35,504
だってライオンなんだけど…

142
00:10:37,158 --> 00:10:39,508
あなたは蛇です。

143
00:10:41,162 --> 00:10:43,164
私は何ですか？

144
00:10:43,338 --> 00:10:45,383
今何が起こっているのでしょうか？

145
00:10:45,557 --> 00:10:47,864
私は、まだ夢を見ていると思います。

146
00:10:48,038 --> 00:10:49,431
いいえ。

147
00:10:49,605 --> 00:10:51,389
おい、おい、いや。

148
00:10:51,563 --> 00:10:53,609
さて、ええと...

149
00:11:04,794 --> 00:11:06,013
そうだね。

150
00:11:06,187 --> 00:11:07,492
私は...

151
00:11:08,929 --> 00:11:11,975
申し訳ありません、兄弟、

152
00:11:12,149 --> 00:11:15,936
あなたは弱いと思うから。

153
00:11:16,110 --> 00:11:19,113
しかし今、私は何が真実かを知っています。

154
00:11:58,761 --> 00:12:01,416
受け入れます...

155
00:12:01,590 --> 00:12:04,332
この毒の誓い、

156
00:12:04,506 --> 00:12:07,422
それを知って、これからは、

157
00:12:07,596 --> 00:12:09,685
誰もあなたを批判しません...

158
00:12:11,426 --> 00:12:13,428
しかし、あなたがそうすることを
自分自身を判断してください。

159
00:12:15,299 --> 00:12:18,172
そしてもしあなたが私を裏切ったら

160
00:12:18,346 --> 00:12:21,001
それともこの家族...

161
00:12:35,145 --> 00:12:36,756
誓います。

162
00:12:46,809 --> 00:12:48,158
ここに来て。

163
00:12:57,646 --> 00:12:59,126
さあ、さあ。

164
00:13:11,486 --> 00:13:13,618
教えて。

165
00:13:13,793 --> 00:13:15,969
うまくいきませんでした。

166
00:13:16,143 --> 00:13:18,623
彼らは今ではチームです、
兄弟たち。

167
00:13:26,370 --> 00:13:28,329
それで、どうすればいいでしょうか？

168
00:13:33,160 --> 00:13:35,379
ファーゴ。

169
00:13:48,566 --> 00:13:49,567
閉店しています。

170
00:13:49,741 --> 00:13:51,613
息子に会いに来ました。

171
00:13:55,530 --> 00:13:56,836
あなたは私が誰であるかを知っています。

172
00:13:59,882 --> 00:14:01,449
もちろん。

173
00:14:01,623 --> 00:14:03,364
どうぞお入りください。

174
00:14:13,243 --> 00:14:15,593
私は前にここに来たことがあります。

175
00:14:15,767 --> 00:14:18,901
たぶん…5年前。

176
00:14:19,075 --> 00:14:20,729
家族の友人。

177
00:14:20,903 --> 00:14:23,253
癌。

178
00:14:23,427 --> 00:14:25,865
皆さん本当に素晴らしいサービスを受けました。

179
00:14:26,039 --> 00:14:28,302
私たちはここで役割を果たします
とても深刻です。

180
00:14:28,476 --> 00:14:30,739
羊の羊飼いとして。

181
00:14:32,436 --> 00:14:34,090
何か強いものはありますか？

182
00:14:34,264 --> 00:14:36,179
サーマンはボトルを保管している

183
00:14:36,353 --> 00:14:39,095
一番上の棚には…
ウィスキーだと思います。

184
00:14:39,269 --> 00:14:40,880
それでいいでしょう。

185
00:14:45,754 --> 00:14:47,408
私はあなたを助けることができません。

186
00:14:49,584 --> 00:14:51,325
何？

187
00:14:51,499 --> 00:14:54,110
あなたは私に飲み物を注ぐつもりですか、
そして話し始めます。

188
00:14:54,284 --> 00:14:57,984
私たちがどのように成長したか
同じ通りにある、

189
00:14:58,158 --> 00:15:00,595
同じ人たちを知っていて、
そしてそして...

190
00:15:00,769 --> 00:15:03,337
あなたは私に助けを求めることになるでしょう。

191
00:15:03,511 --> 00:15:06,035
そして先に進みたいです
そして事前に知らせてください

192
00:15:06,209 --> 00:15:08,037
それは起こらないでしょう。

193
00:15:10,300 --> 00:15:11,954
ここが私たちの家です。

194
00:15:12,128 --> 00:15:15,436
夫の家族にいたことがある
今世紀に入ってから。

195
00:15:21,921 --> 00:15:24,401
人々が私の夫のところにやって来ます。

196
00:15:24,575 --> 00:15:26,621
お金を探している、

197
00:15:26,795 --> 00:15:29,319
彼らのロープの端には...

198
00:15:29,493 --> 00:15:32,105
そして彼ら全員
同じことを考えます。

199
00:15:32,279 --> 00:15:34,803
「もう失うものは何もない。」

200
00:15:34,977 --> 00:15:36,196
でも...

201
00:15:37,632 --> 00:15:40,635
常に下がある
行けるよ。

202
00:15:48,512 --> 00:15:50,297
私の末の息子が殺されました。

203
00:16:01,351 --> 00:16:04,746
わ、私たちは彼の計画を知ることができません。

204
00:16:04,920 --> 00:16:07,662
私たちにできることは信仰を持つことだけです。

205
00:16:10,404 --> 00:16:12,058
アーメン。

206
00:16:14,886 --> 00:16:16,932
長男さんは知っていますか？

207
00:16:29,205 --> 00:16:31,425
あなたにも娘さんがいるのですが、
と思います。

208
00:16:35,646 --> 00:16:37,126
二。

209
00:16:38,562 --> 00:16:40,390
キャノン夫人、
私たちは間違いを犯しました、

210
00:16:40,564 --> 00:16:42,218
私のサーマンと私。

211
00:16:42,392 --> 00:16:44,568
主は私たちがそうではないことを知っています
私たちがなろうとしている天使たち。

212
00:16:44,742 --> 00:16:46,135
そして、私たちは探していません
慈善活動のために。

213
00:16:46,309 --> 00:16:48,572
まさにチャンス
物事を正しくするために。

214
00:16:48,746 --> 00:16:49,921
言ったよ...

215
00:16:50,096 --> 00:16:52,272
私の女の子は向きを変えました
今週で17歳になりました

216
00:16:52,446 --> 00:16:55,144
夢とともに
それは息をのむほどです。

217
00:16:56,928 --> 00:17:00,497
彼女が落ちるはずがない
なぜなら...

218
00:17:00,671 --> 00:17:04,284
頑固すぎた、もしくは弱かった
助けを求めること。

219
00:17:04,458 --> 00:17:07,069
私たちはそれを正しくします...
何が必要でも...

220
00:17:07,243 --> 00:17:09,376
そこそこ振れたら。

221
00:17:20,952 --> 00:17:24,391
してくれるかな
サービスを保留します。

222
00:17:35,054 --> 00:17:37,056
それは私の名誉です。

223
00:18:14,745 --> 00:18:16,530
そこで何を勉強しているのですか？

224
00:18:16,704 --> 00:18:17,966
えー...

225
00:18:18,140 --> 00:18:19,794
フランス語。

226
00:18:19,968 --> 00:18:21,970
ああ、ララ。

227
00:18:25,756 --> 00:18:28,194
えー、すみません。

228
00:18:28,368 --> 00:18:30,892
あなたはかなりまともなものを持っています
ここの曲。

229
00:18:31,066 --> 00:18:32,807
それらは私の父のものです。

230
00:18:32,981 --> 00:18:35,244
ほとんどはちょっとしたものです
穂軸から外します。

231
00:18:35,418 --> 00:18:37,203
これは半分も悪くありません。

232
00:18:37,377 --> 00:18:38,813
ジャズは好きですか？

233
00:18:38,987 --> 00:18:40,336
十分。

234
00:18:40,510 --> 00:18:41,903
あなたの好きなホルン奏者は誰ですか?

235
00:18:42,077 --> 00:18:43,644
うーん...

236
00:18:43,818 --> 00:18:45,298
ルイ・アームストロング。

237
00:18:45,472 --> 00:18:47,430
みんなルイって言うんです。

238
00:18:47,604 --> 00:18:49,258
ディジーはどうですか？

239
00:18:49,432 --> 00:18:51,086
あるいは、新しい猫が来ました。
チャーリー・パーカー。

240
00:18:51,260 --> 00:18:52,522
みんなは彼をバードと呼びます。

241
00:18:52,696 --> 00:18:54,785
それは新しいサウンドです...構造はありません。

242
00:18:54,959 --> 00:18:57,788
ただ...どこへ行く
音楽があなたを連れて行きます。

243
00:18:57,962 --> 00:18:59,703
構造が好きです。

244
00:18:59,877 --> 00:19:01,705
ええ、私はそれを推測したでしょう。

245
00:19:03,359 --> 00:19:05,013
どうして知ってるの
音楽のことはそんなに？

246
00:19:05,187 --> 00:19:06,667
私はホルン奏者です。

247
00:19:06,841 --> 00:19:08,147
トランペット。

248
00:19:08,321 --> 00:19:10,018
では、なぜ箱を運ぶのでしょうか？

249
00:19:10,192 --> 00:19:11,324
ああ、あれ？

250
00:19:11,498 --> 00:19:13,500
それは単なる経験です。

251
00:19:13,674 --> 00:19:15,197
人生のすべて
経験、

252
00:19:15,371 --> 00:19:17,678
山登りから
トイレの掃除に。

253
00:19:19,114 --> 00:19:20,855
山に登りましたか？

254
00:19:21,029 --> 00:19:22,429
いや、でもこすったよ
いくつかのトイレ。

255
00:19:32,214 --> 00:19:34,347
あなたのお母さんがあなたのためにここにいます。

256
00:19:43,747 --> 00:19:45,706
かわいそうな男の子。

257
00:19:47,795 --> 00:19:50,711
あなたは彼から距離を置きます。

258
00:19:50,885 --> 00:19:52,756
聞こえますか？

259
00:19:52,930 --> 00:19:55,411
- 私は何もしませんでした。
- 彼はあなたの捕虜です。

260
00:19:55,585 --> 00:19:57,544
あなたの友達ではありません。

261
00:19:59,633 --> 00:20:01,896
そしてあなたには余裕がない
間違いを犯すこと。

262
00:20:36,322 --> 00:20:37,932
N-看護師タプリー、
一言いいですか？

263
00:20:38,106 --> 00:20:39,760
- 巡回中です。
- ああ、もちろん、それはただ、

264
00:20:39,934 --> 00:20:42,415
ハーバード博士が方向転換したと聞いた
さらに悪いことに、哀れな魂のために。

265
00:20:42,589 --> 00:20:44,330
そして、見つからないようです
部屋番号

266
00:20:44,504 --> 00:20:46,680
- 台帳にインインインイン。
- 彼は転勤しました。

267
00:20:46,854 --> 00:20:50,249
- 転送されましたか？
- 毒物治療専門の病院へ。

268
00:20:51,772 --> 00:20:53,121
へ、ええと...

269
00:20:53,295 --> 00:20:55,558
殺人未遂、
当局は考えている。

270
00:20:56,951 --> 00:20:59,345
- いいえ。
-冗談じゃないよ。

271
00:20:59,519 --> 00:21:02,130
私も検査結果を自分で見ました...
ストリキニーネ陽性。

272
00:21:02,304 --> 00:21:04,045
したがって、以前の試みを考えると、

273
00:21:04,219 --> 00:21:06,177
銃撃による死亡事故につながる
ウィル夫人の、

274
00:21:06,352 --> 00:21:08,571
当局はそれが最善だと考えた
ハーバード博士を転校させる

275
00:21:08,745 --> 00:21:10,660
彼ができるようになるまで州外にいる
完全回復

276
00:21:10,834 --> 00:21:13,272
そして証拠を提出する
彼の加害者について。

277
00:21:15,491 --> 00:21:17,450
いやあ。

278
00:21:56,010 --> 00:21:59,143
あなたより前にここにいた...

279
00:22:42,752 --> 00:22:44,841
親愛なるハーバード博士へ

280
00:22:45,015 --> 00:22:48,149
一緒に仕事をしてきました
オラエッタ・メイフラワー

281
00:22:48,323 --> 00:22:50,107
もう何年もの間

282
00:22:50,281 --> 00:22:53,284
持っていくべきだと感じました
彼女のある行動

283
00:22:53,459 --> 00:22:55,243
ご注意ください。

284
00:22:55,417 --> 00:22:58,638
昨年、多くの
メイフラワー看護師の患者の

285
00:22:58,812 --> 00:23:02,163
の下で亡くなった
謎の状況。

286
00:23:02,337 --> 00:23:04,426
それぞれの死の後、

287
00:23:04,600 --> 00:23:06,776
メイフラワー夫人
それを習慣にしました

288
00:23:06,950 --> 00:23:09,039
彼らの葬儀に出席するためです。

289
00:23:09,213 --> 00:23:11,955
彼女も有名になった
私物を盗む

290
00:23:12,129 --> 00:23:14,610
彼女の患者たちから
彼らの死後。

291
00:23:14,784 --> 00:23:16,699
言うまでもなく...

292
00:23:16,873 --> 00:23:19,136
私は正当な権限に基づいてそれを所有しています

293
00:23:19,310 --> 00:23:20,921
彼女が盗んだこと
豊かさ

294
00:23:21,095 --> 00:23:23,489
強力な麻薬の
病院からの

295
00:23:23,663 --> 00:23:26,796
彼女はそこに駐在している。

296
00:23:26,970 --> 00:23:30,104
亡くなった患者さん、
私物の流用、

297
00:23:30,278 --> 00:23:32,454
盗まれた薬。

298
00:23:32,628 --> 00:23:34,804
たぶん
自分自身に問いかける必要があります

299
00:23:34,978 --> 00:23:37,111
こういう看護師ですか

300
00:23:37,285 --> 00:23:40,201
あなたは患者の周りを信頼しています
あなたの立派な施設で？

301
00:23:56,173 --> 00:23:58,306
服を着替えるよ
そして私の顔に水をかけます。

302
00:23:58,480 --> 00:24:01,135
ここにいます。

303
00:24:26,160 --> 00:24:28,031
いいえ。

304
00:24:28,205 --> 00:24:30,904
あなたは間違っています
近所、スリム。

305
00:24:31,078 --> 00:24:33,776
お尻を向ける必要がある
そして乗り物に戻りましょう。

306
00:24:33,950 --> 00:24:35,909
心配しないで。
売る商品がない。

307
00:24:37,606 --> 00:24:39,216
おお。

308
00:24:39,390 --> 00:24:41,741
私もそのうちの1つを手に入れました。

309
00:24:41,915 --> 00:24:44,700
きれいな音が出ます
発火したとき。

310
00:24:44,874 --> 00:24:47,050
みたいな…
中国の旧正月。

311
00:24:47,224 --> 00:24:49,052
でも、もしかしたらその代わりに
シックスシューターの、

312
00:24:49,226 --> 00:24:50,837
私のバッジを見たいです。

313
00:24:51,011 --> 00:24:52,839
本物の輝きを保っています。

314
00:24:53,013 --> 00:24:54,580
米国保安官。

315
00:24:54,754 --> 00:24:57,713
力に裏付けられた
強力なアメリカンイーグルの。

316
00:24:57,887 --> 00:25:01,412
そして、もしあの年老いた猛禽類が
話すことができた、彼は「息子よ」と言いました。

317
00:25:01,587 --> 00:25:04,503
「今は脇にいて、
地球上には力がないから

318
00:25:04,677 --> 00:25:08,985
それは米国の法務官を維持できる
職務の遂行から。」

319
00:25:15,862 --> 00:25:18,473
あなたは私に言ってほしいのです
あれまた全部？

320
00:25:41,409 --> 00:25:42,845
飲み物を用意するだけです。

321
00:25:43,019 --> 00:25:45,413
- お飲み物はいかがですか？
- ありがとう、いいえ。

322
00:25:45,587 --> 00:25:48,938
主は私の羊飼いだから、
そして、ある賢者がかつて言ったように、

323
00:25:49,112 --> 00:25:51,898
「お酒は友達だよ…」
ナイフで。」

324
00:25:53,595 --> 00:25:54,770
私の家族はどこか安全な場所にいます。

325
00:25:54,944 --> 00:25:57,120
あなたですらそれらを見つけることはできません。

326
00:25:57,294 --> 00:26:00,036
私はあなたの家族を探しているわけではありません。

327
00:26:00,210 --> 00:26:02,125
まだ木曜日ですか？

328
00:26:02,299 --> 00:26:04,911
最近はこんな感じです
彼らは一緒に走ります。

329
00:26:06,042 --> 00:26:07,522
言いたいことは分かります。

330
00:26:07,696 --> 00:26:10,307
私はあなたの美しい街に来ました
単純な仕事をする

331
00:26:10,481 --> 00:26:13,441
何年も前のことのように感じますが、
それなのに...

332
00:26:13,615 --> 00:26:15,443
ここに私がいます、まだ...

333
00:26:15,617 --> 00:26:18,098
あらゆる面で竹に覆われています。

334
00:26:20,056 --> 00:26:23,451
私はその女性たちに言いました
彼らには何の害も及ばないだろう。

335
00:26:23,625 --> 00:26:25,671
それが私に責任を与えます。

336
00:26:28,978 --> 00:26:30,806
言ったほうがいいですか
私が学んだこと

337
00:26:30,980 --> 00:26:33,156
犯罪者の考え方について？

338
00:26:33,330 --> 00:26:36,986
定義上、犯罪者は、
説明責任を拒否し、

339
00:26:37,160 --> 00:26:40,903
彼らのアイデンティティが基づいているので
物事から逃げることについて。

340
00:26:41,077 --> 00:26:43,079
同じく犯人は…

341
00:26:43,253 --> 00:26:45,168
あなたは...

342
00:26:45,342 --> 00:26:48,476
道徳や倫理を否定し、
というのは、もしもっと大きな権利があるとしたら、

343
00:26:48,650 --> 00:26:51,348
じゃあ犯人自身が
はいつも間違っています。

344
00:26:51,522 --> 00:26:53,829
そしてあなたは私を殴らない
男性のタイプとしては

345
00:26:54,003 --> 00:26:55,614
自分が間違っていると思っている。

346
00:26:57,137 --> 00:26:58,442
めったに。

347
00:26:58,617 --> 00:27:02,011
それで道徳が生まれる
窓の外。

348
00:27:02,185 --> 00:27:03,665
しかし、その真空の中に、

349
00:27:03,839 --> 00:27:06,973
コード以外に急ぐべきものは何ですか。

350
00:27:07,147 --> 00:27:09,497
ルール体系、

351
00:27:09,671 --> 00:27:12,761
ほとんどやらなければならないこと
忠誠心を持って。

352
00:27:12,935 --> 00:27:15,198
そしてこうして、
犯人は自ら立ち去る

353
00:27:15,372 --> 00:27:17,940
民間の世界から。

354
00:27:20,813 --> 00:27:22,728
それでも、私はここにいます。

355
00:27:22,902 --> 00:27:26,383
家族の男。コミュニティのリーダー。

356
00:27:26,557 --> 00:27:28,559
教会の執事。

357
00:27:28,734 --> 00:27:31,606
ああ、犯人
することができます

358
00:27:31,780 --> 00:27:33,782
それらすべてのこと。

359
00:27:33,956 --> 00:27:36,045
しかし、それは策略です。

360
00:27:36,219 --> 00:27:39,048
あなたは共有すると主張していますが、
あなたの価値観は…

361
00:27:39,222 --> 00:27:41,529
妻や説教者、

362
00:27:41,703 --> 00:27:44,532
主はそれが偽装であることを知っています。

363
00:27:44,706 --> 00:27:46,839
どうしてそれがわかるのか聞いてください。

364
00:27:47,883 --> 00:27:49,580
どうすれば確実にわかりますか?

365
00:27:49,755 --> 00:27:51,733
家族の男性が取引するだろうか
彼の末の息子を敵に

366
00:27:51,757 --> 00:27:54,194
力と引き換えに
そして金銭的な利益は？

367
00:27:58,546 --> 00:28:00,200
出発する必要があります。

368
00:28:04,204 --> 00:28:06,597
それで私たちは戻って、

369
00:28:06,772 --> 00:28:08,121
必然的に、

370
00:28:08,295 --> 00:28:09,688
あなたの元の声明に...

371
00:28:09,862 --> 00:28:11,777
要するに、私には責任があるのです
そんな女性たちのために、

372
00:28:11,951 --> 00:28:13,561
殺人者は両方とも、
泥棒と詐欺師。

373
00:28:13,735 --> 00:28:15,432
でも今は二人とも知っているから

374
00:28:15,606 --> 00:28:18,348
犯人は有能だ
愛と忠誠の

375
00:28:18,522 --> 00:28:21,438
気が向いたときだけ
彼自身の私利私欲、

376
00:28:21,612 --> 00:28:24,572
作りに来ました
次の点。

377
00:28:24,746 --> 00:28:26,705
そうではありません。

378
00:28:28,228 --> 00:28:30,665
もうだめだ。

379
00:28:33,494 --> 00:28:35,322
要約すると、少年、

380
00:28:35,496 --> 00:28:37,933
できれば
末っ子を犠牲にして、

381
00:28:38,107 --> 00:28:40,370
聖書のイサクのように、

382
00:28:40,544 --> 00:28:42,590
まあ、それなら諦める
見知らぬ二人

383
00:28:42,764 --> 00:28:45,724
連邦の力を維持するために
政府はあなたの背中を押してください...

384
00:28:47,464 --> 00:28:50,380
さて、それでいいでしょう
呼吸するのと同じくらい簡単です。

385
00:29:02,653 --> 00:29:04,960
私はあなたが好きです。

386
00:29:07,441 --> 00:29:09,922
私たちモルモン教徒
とてもフレンドリーな人々です。

387
00:29:10,096 --> 00:29:11,575
いいえ。

388
00:29:11,750 --> 00:29:13,664
本当に、かなり無愛想です、

389
00:29:13,839 --> 00:29:17,277
でもそれが方法です
あなたは無愛想です。

390
00:29:17,451 --> 00:29:19,758
まるで私に好意を寄せてくれているみたいに。

391
00:29:23,762 --> 00:29:27,069
彼らは10時の電車に乗っています
フィラデルフィアへ。

392
00:29:27,243 --> 00:29:29,202
私から聞いていないんですね。

393
00:29:32,466 --> 00:29:34,642
ふーむ。見る？

394
00:29:36,165 --> 00:29:39,168
私たちは理解できると知っていました
このことはアウトです

395
00:29:39,342 --> 00:29:42,781
もし私たちが...
心を込めて。

396
00:29:46,697 --> 00:29:50,223
私のアドバイスが欲しいですか？

397
00:29:50,397 --> 00:29:53,052
州境を越えると、
戻ってこないでください。

398
00:29:53,226 --> 00:29:55,968
それはあなたにとって安全ではありません
ミズーリ州ではもうありません。

399
00:29:57,796 --> 00:29:59,798
皆さん、良い一日を過ごしてください。

400
00:30:06,413 --> 00:30:08,023
私の合図で、

401
00:30:08,197 --> 00:30:10,069
アルファチームが参戦します
メインドアを通って。

402
00:30:10,243 --> 00:30:11,853
ベータチームが侵入します

403
00:30:12,027 --> 00:30:13,855
後ろを通して。

404
00:30:14,029 --> 00:30:16,336
誰かが欲しい
冗談を言ってもいいですか？

405
00:30:18,555 --> 00:30:22,342
大丈夫。 10時です
フィラデルフィア行き、3番線。

406
00:30:23,386 --> 00:30:25,171
これらの主題を覚えておいてください

407
00:30:25,345 --> 00:30:27,521
考慮されるべきです
武装していて非常に危険です。

408
00:30:27,695 --> 00:30:29,828
何か質問はありますか？

409
00:30:31,568 --> 00:30:34,310
それなら頭を下げましょう
詩篇 91:3 について。

410
00:30:36,095 --> 00:30:39,185
「きっと彼はあなたを救ってくれるでしょう
ファウラーのスネアから、そして...

411
00:30:39,359 --> 00:30:41,752
「致命的な疫病から。

412
00:30:41,927 --> 00:30:44,494
彼はあなたをカバーしてくれるでしょう
彼の羽で。」

413
00:30:45,713 --> 00:30:46,975
アーメン。

414
00:30:47,149 --> 00:30:48,890
アーメン。

415
00:30:49,064 --> 00:30:50,718
解雇されました。

416
00:31:05,298 --> 00:31:07,953
あなたと仲良くしてくれるなら、
私は、入りたいです。

417
00:31:10,085 --> 00:31:12,958
ほら、ずっと考えてたんだ
あなたが言ったことについて。

418
00:31:14,263 --> 00:31:16,091
もう一度警察官になりたいだけです。

419
00:31:16,265 --> 00:31:18,180
でたらめではありません。オールイン。

420
00:31:19,747 --> 00:31:20,879
もちろんです、パートナー。

421
00:31:21,053 --> 00:31:22,881
一つだけ教えてください。

422
00:31:23,055 --> 00:31:24,447
電話に出たのは誰ですか?

423
00:31:24,621 --> 00:31:26,362
そして、嘘をつく前に、

424
00:31:26,536 --> 00:31:28,799
私がだまされていないことを知ってください
人間や獣によって

425
00:31:28,974 --> 00:31:31,890
ヒトラーがまだ与えていたので
ビアホールでのスピーチ。

426
00:31:36,242 --> 00:31:37,721
ロイ・キャノンでした。

427
00:31:40,463 --> 00:31:42,074
続けてください。

428
00:31:43,814 --> 00:31:46,078
彼は私に確認してほしいと思っています
あなたはそれらの女の子たちを手に入れます。

429
00:31:46,252 --> 00:31:48,602
欲しくない
彼に戻ってくる。

430
00:31:48,776 --> 00:31:49,995
どうやって入手しますか？

431
00:31:50,169 --> 00:31:51,779
ただ...

432
00:31:51,953 --> 00:31:53,607
彼らが確実に捕まるようにするために。

433
00:31:53,781 --> 00:31:55,261
あるいは殺された。

434
00:31:59,743 --> 00:32:01,093
さて、それでは。

435
00:32:02,616 --> 00:32:04,444
さて、何と言っていたのですか

436
00:32:04,618 --> 00:32:07,099
また警官になることについて？

437
00:32:07,273 --> 00:32:09,231
私は...

438
00:32:11,842 --> 00:32:15,107
これは...これは選択の余地はありません。

439
00:32:15,281 --> 00:32:17,109
条件が出てきました。

440
00:32:17,283 --> 00:32:19,111
子供の頃、

441
00:32:19,285 --> 00:32:21,678
先生たちは言いました
「過敏」。

442
00:32:21,852 --> 00:32:24,377
陸軍シュリンクが私に言った
わ、心配しすぎたんです、それは…

443
00:32:24,551 --> 00:32:26,640
どうしたら心配しすぎますか
戦争中は？

444
00:32:28,033 --> 00:32:29,904
あなたが私に呼んだもの...

445
00:32:30,078 --> 00:32:32,298
ぴくぴく、感動…

446
00:32:32,472 --> 00:32:34,387
私はそれを聞いていました
私の人生全体。

447
00:32:36,084 --> 00:32:38,004
私が知っているのは、気分が良くなったということだけです
私が担当しているときは、

448
00:32:38,173 --> 00:32:39,740
力をもらったとき。

449
00:32:39,914 --> 00:32:41,742
そのために私も入隊したのです。

450
00:32:41,916 --> 00:32:43,657
ご存知の通り、
警察には権力があるから。

451
00:32:43,831 --> 00:32:45,528
それで、今私は路上にいます。
私が上司です。

452
00:32:45,702 --> 00:32:48,705
ただし、結局のところ、
警官になるのは本当に危険だ。

453
00:32:48,879 --> 00:32:50,751
リスクがあると緊張してしまいます。

454
00:32:50,925 --> 00:32:54,189
だから私は...
私は通りと取引をします。

455
00:32:54,363 --> 00:32:57,149
数ドルかかりますが、
わ、私は見て見ぬふりをしています。

456
00:32:58,585 --> 00:33:00,935
リスクは減りますが、パワーも減ります。

457
00:33:02,371 --> 00:33:04,765
それで、ここに来ます
またあの気持ち。

458
00:33:04,939 --> 00:33:06,375
私と同じように...

459
00:33:06,549 --> 00:33:09,509
私は乾いた土地で溺れ続けています。

460
00:33:17,343 --> 00:33:19,301
私が何を心配しているか知っていますか？

461
00:33:20,868 --> 00:33:23,218
ブーツを履いたまま死ぬ、

462
00:33:23,392 --> 00:33:24,828
ショートしました。

463
00:33:26,569 --> 00:33:28,528
それは些細な死だ。

464
00:33:31,574 --> 00:33:33,837
それでは、ロープを投げさせていただきます。

465
00:33:34,012 --> 00:33:35,404
あなたは男らしく死にたいのですが、

466
00:33:35,578 --> 00:33:37,015
男らしく生きなければなりません。

467
00:33:41,193 --> 00:33:42,672
準備できました。

468
00:33:45,371 --> 00:33:47,329
めまいがする。

469
00:34:13,790 --> 00:34:15,488
お菓子を買いたいです。

470
00:34:15,662 --> 00:34:18,056
その甘党はきっと
そのうちあなたを殺してください。

471
00:34:18,230 --> 00:34:20,449
ロリポップと格闘してやるよ。

472
00:34:20,623 --> 00:34:22,582
さあ、足を振ってください。

473
00:34:29,415 --> 00:34:30,938
それはどうなるのでしょうか？

474
00:34:31,112 --> 00:34:32,940
クラークスを5つくれ、

475
00:34:33,114 --> 00:34:35,899
ビット・オ・ハニー 3 個
そしてアバ・ザバのカップル。

476
00:34:58,226 --> 00:35:00,620
御名が崇められますように。

477
00:35:07,540 --> 00:35:09,474
5 つ小さな、6 つ小さな、4 つ
少し、五つ、少し、六つ...

478
00:35:09,498 --> 00:35:12,066
元気出して、パロミノ。

479
00:35:14,112 --> 00:35:16,331
このような時代には、
私の心は戻ります

480
00:35:16,505 --> 00:35:18,507
最も賢明な言葉に
聞いたことがある。

481
00:35:18,681 --> 00:35:20,509
そしてその青さを許してください

482
00:35:20,683 --> 00:35:24,122
最後のスタンザの、
しかし、ここにあります。

483
00:35:25,514 --> 00:35:28,038
「見よ、この驚くべきペリカン、

484
00:35:28,213 --> 00:35:30,650
「誰のくちばしがより多くのものを保持できるか
彼の腹ができるよりも。

485
00:35:30,824 --> 00:35:33,305
「彼はくちばしをくわえることができる
一週間分の食料。

486
00:35:33,479 --> 00:35:36,830
めちゃくちゃになるよ
彼が一体どのようにしてできるのかを私が知っていれば。」

487
00:35:40,964 --> 00:35:43,053
ジェロニモ。

488
00:35:43,228 --> 00:35:45,665
六つ、七つ…

489
00:36:06,860 --> 00:36:08,731
バカだ。バカ。

490
00:36:29,709 --> 00:36:30,753
うーん。

491
00:36:30,927 --> 00:36:33,669
この場所を見逃してしまいそうです。

492
00:36:33,843 --> 00:36:35,236
ただ慣れてきたところだ。

493
00:36:35,410 --> 00:36:37,499
あなたも私も。

494
00:36:37,673 --> 00:36:39,936
うーん。ヒット・ゼム・アイティーズ

495
00:36:40,110 --> 00:36:41,510
とても楽しかったです
あったことがあります。

496
00:36:41,634 --> 00:36:43,810
猿の樽。

497
00:36:51,426 --> 00:36:54,429
私たちの目標
彼らを生きたまま連れてくることだ。

498
00:36:54,603 --> 00:36:56,039
しかし、もし彼らが関与すれば、

499
00:36:56,214 --> 00:36:57,606
彼らが立っている場所に彼らを落としてください。

500
00:36:57,780 --> 00:36:59,347
さあ行こう。

501
00:37:21,326 --> 00:37:22,892
ラトラーはもうすぐそこです。

502
00:39:36,286 --> 00:39:39,507
さあ、取りに来い、汚い銅どもよ！

503
00:40:04,140 --> 00:40:06,273
ただ行ってください。行く。

504
00:40:06,447 --> 00:40:08,275
行く。ただ行ってください。

505
00:40:08,449 --> 00:40:10,146
行く。行く。行く！

506
00:40:10,320 --> 00:40:12,497
行く！行く！行く！

507
00:40:47,532 --> 00:40:49,447
一つ少し、二つ二つ、
3つの小さな...

508
00:40:49,621 --> 00:40:51,231
4 つ小、5 つ小...

509
00:40:52,493 --> 00:40:53,494
6...

510
00:40:53,668 --> 00:40:55,670
イエス様。

511
00:40:55,844 --> 00:40:57,846
十...

512
00:40:58,020 --> 00:41:00,153
1つ少し、2つ少し...

513
00:41:00,327 --> 00:41:02,068
５、６…

514
00:41:04,026 --> 00:41:05,463
10人の小さなインディアン。十...

515
00:41:07,769 --> 00:41:09,162
セブン...

516
00:41:14,776 --> 00:41:16,604
10個ちょっと…

517
00:41:30,357 --> 00:41:32,315
武器を捨てろ！

518
00:41:34,709 --> 00:41:36,537
今すぐ放り出してください、皆さん！

519
00:41:39,888 --> 00:41:42,325
ほら、持ってきたよ。

520
00:41:42,500 --> 00:41:44,327
弾が尽きた。

521
00:41:48,462 --> 00:41:50,377
アタボーイ、ウェフ。

522
00:41:51,900 --> 00:41:54,033
来て。私には、あなたが必要です。

523
00:41:56,514 --> 00:41:57,863
袖口を締めてください。

524
00:43:19,161 --> 00:43:20,728
四小、五小…

525
00:43:22,643 --> 00:43:24,253
四小、五小…

526
00:44:11,039 --> 00:44:13,302
ジョスト！

527
00:44:22,485 --> 00:44:24,836
飲む。

528
00:44:43,942 --> 00:44:46,684
ミリガンを追って彼を送った
そしてその子供。

529
00:44:46,858 --> 00:44:48,598
はぁ？

530
00:44:48,773 --> 00:44:52,211
アントゥーンのはずだった
子供を撃つために、

531
00:44:52,385 --> 00:44:55,083
しかし...ミリガンが最初に彼を撃ちました、

532
00:44:55,257 --> 00:44:56,697
子供を連れて行き、
そして彼らは小屋を飛び去った。

533
00:44:56,781 --> 00:44:59,697
それでカラミタさんは
奴らを追い詰めるつもりだ。

534
00:45:02,743 --> 00:45:05,746
それであなたは私たちの敵に言います
彼の息子は死んだのか？

535
00:45:08,140 --> 00:45:11,491
ああ、どうしてアイルランド語を知っているの？
彼にまっすぐに走らないのですか？

536
00:45:19,586 --> 00:45:20,761
むわー。

537
00:45:20,935 --> 00:45:22,589
ジョスト...

538
00:45:22,763 --> 00:45:24,069
ニシキヘビ。

539
00:45:27,072 --> 00:45:28,116
いいえ、ここに来てください。

540
00:45:28,290 --> 00:45:29,901
ここに来て、ここに来てください。

541
00:45:30,075 --> 00:45:32,120
ああ。あなたを誇りに思います。

542
00:45:32,294 --> 00:45:34,296
皆さん！中に入ってください。

543
00:45:34,470 --> 00:45:36,144
- 寒くなってきました。
- すぐに、ママ。 -ああ。

544
00:45:36,168 --> 00:45:38,431
- いいえ、風邪をひく前に来てください。
-うーん。

545
00:45:38,605 --> 00:45:40,433
私たちはもう小さな男の子ではありません。

546
00:45:40,607 --> 00:45:42,000
私たちは風邪をひかない。

547
00:45:42,174 --> 00:45:43,349
ああ。

548
00:45:43,523 --> 00:45:45,177
なんて失礼なことでしょう？

549
00:45:45,351 --> 00:45:48,963
そして私は、ただの貧しい老婦人です
彼女の息子たちを愛している人。

550
00:45:49,137 --> 00:45:51,270
ああ、お母さん、私たちはあなたを愛しています。

551
00:45:51,444 --> 00:45:53,794
私たちはビジネスについて話しています。

552
00:45:53,968 --> 00:45:55,491
- お金。
- うわー。入ってください。

553
00:45:55,665 --> 00:45:56,971
- うわー。
- 来て。

554
00:46:48,370 --> 00:46:50,982
さあ行こう！

555
00:47:07,694 --> 00:47:08,694
ジョスト！

556
00:47:08,826 --> 00:47:09,652
ガエタノ！

557
00:47:09,827 --> 00:47:11,480
- 大丈夫ですか？
- うん。

558
00:47:11,654 --> 00:47:12,830
大丈夫ですか？

559
00:49:58,169 --> 00:49:59,561
今、分かりました。